О нострификации для поступающих на бакалавриат, магистратуру и докторантуру в вузы Чешской Республики
Для того, чтобы получить допуск к вступительным экзаменам выпускнику российской (любой иностранной) школы необходимо заблаговременно предоставить пакет документов в местный отдел Образования, чтобы пройти процедуру признания аттестата о среднем образовании на территории Чешской Республики. Нострификация аттестата – процесс обязательный, длительный и требует языковой подготовки.
Нострификация аттестата, чаще всего, представляет собой сдачу экзаменов на чешском языке по нескольким профильным предметам. В нашей школе занятия по подготовке к нострификационным экзаменам ведут преподаватели – носители языка, с высшим образованием по своей специальности. Студенты получают именно ту информацию и навыки, которые надо продемонстрировать при сдаче экзаменов. В процессе подготовки студенты закрепляют и корректируют свои знания по специальным предметам в соответствии с чешской школьной программой и осваивают предметную терминологию на чешском языке.
Стоит отметить, что в разных вузах требование к моменту предъявления нострификации различно: на момент подачи заявления; на момент сдачи вступительных экзаменов; после успешной сдачи вступительных экзаменов. Поэтому будущему абитуриенту необходимо уточнить информацию о времени подачи документов о нострификации в выбранном для поступления вузе.
- Минимальный объем нострификационного курса 66 учебных часов.
- В течение учебного года можно докупить дополнительные предметы для поступления и для нострификации.
- Школа предоставляет возможность докупить vip-пакет: год проживания в общежитии + интенсивные курсы подготовки к нострификации или поступлению в вуз (120 часов).
- Государственные сборы за нострификацию и подачу заявления в вуз – 3000 крон.
Нострификация диплома
Для тех студентов, которые уже получили дипломы бакалавра или специалиста, и будут поступать в чешские вузы в магистратуру или докторантуру, процесс нострификации будет немного иным, и начинают его не менее, чем за 5 месяцев до поступления в вуз.
Для этого необходимо сделать перевод диплома и его приложения на чешский язык – это ответственность судебных переводчиков. Затем с прошением о признании высшего образования подать заверенную копию перевода в чешский вуз, осуществляющий подготовку специалистов по данной или смежной специальности. Обращаем ваше внимание на то, что необходимо сразу делать заверенные копии переводов диплома и приложения (вузы часто не возвращают документы даже при отказе). В течение полутора или двух месяцев вуз сопоставляет предметы и часы пройденной вами программы со своей программой. При совпадении учебных планов, выносит решение о признании равноценности полученного вами образования на территории Чешской Республики – и направляет вам нострификацию. В случае отказа вузом в нострификации высшего образования, – подается апелляция в министерство образования ЧР.
Система уровней владения иностранным языком, используемая в Европейском Союзе — Common European Framework of Reference (CEFR)
| A — ЭЛЕМЕНТАРНОЕ ВЛАДЕНИЕ | B — САМОДОСТАТОЧНОЕ ВЛАДЕНИЕ | C — СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ |
| A1 Уровень выживания | B1 Пороговый уровень | C1 Уровень профессионального владения |
| A2 Предпороговый уровень | B2 Пороговый продвинутый уровень | C2 Уровень владения в совершенстве |
| Длительность курса | Сроки начала и окончания курсов | Уровень языка к концу курса |
| 8 месяцев | Ноябрь—июнь,
Февраль—сентябрь |
В1 |
| 9 месяцев | Октябрь—июнь,
Январь—сентябрь |
В1 – В2 |
| 10 месяцев | Сентябрь—июнь,
Декабрь—сентябрь |
В2 |
| 12 месяцев | Июль—июнь следующего года,
Январь—декабрь |
В2 |
| 14 месяцев | Июль—август следующего года | В2 – С1 |